1
00:00:01,084 --> 00:00:06,215
Spielzeug. Es sind wundersame Knospen, die aus den Herzen der Auserwählten wachsen.

2
00:00:08,091 --> 00:00:12,596
Manche Blumen werden rein geboren, während andere voller Gift blühen.

3
00:00:14,306 --> 00:00:16,558
Das Zeitalter der Detektive.

4
00:00:16,558 --> 00:00:18,769
Die beiden Blumen wetteifern um Schönheit.

5
00:00:19,728 --> 00:00:21,522
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

6
00:00:21,522 --> 00:00:21,563
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

7
00:00:21,563 --> 00:00:21,605
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

8
00:00:21,605 --> 00:00:21,647
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

9
00:00:21,647 --> 00:00:21,688
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

10
00:00:21,688 --> 00:00:21,730
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

11
00:00:21,730 --> 00:00:21,772
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

12
00:00:21,772 --> 00:00:21,813
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

13
00:00:21,813 --> 00:00:21,855
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

14
00:00:21,855 --> 00:00:21,897
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

15
00:00:21,897 --> 00:00:21,939
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

16
00:00:21,939 --> 00:00:21,980
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

17
00:00:21,980 --> 00:00:22,022
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

18
00:00:22,022 --> 00:00:22,064
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

19
00:00:22,064 --> 00:00:22,105
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

20
00:00:22,105 --> 00:00:22,147
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

21
00:00:22,147 --> 00:00:22,189
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

22
00:00:22,189 --> 00:00:22,231
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

23
00:00:22,231 --> 00:00:22,272
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

24
00:00:22,272 --> 00:00:22,314
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

25
00:00:22,314 --> 00:00:22,356
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

26
00:00:22,356 --> 00:00:22,397
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

27
00:00:22,397 --> 00:00:22,439
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

28
00:00:22,439 --> 00:00:22,481
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

29
00:00:22,481 --> 00:00:22,523
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

30
00:00:22,523 --> 00:00:22,564
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

31
00:00:22,564 --> 00:00:22,606
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

32
00:00:22,606 --> 00:00:22,648
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

33
00:00:22,648 --> 00:00:22,689
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

34
00:00:22,689 --> 00:00:22,731
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

35
00:00:22,731 --> 00:00:22,773
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

36
00:00:22,773 --> 00:00:22,814
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

37
00:00:22,814 --> 00:00:22,856
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

38
00:00:22,856 --> 00:00:22,898
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

39
00:00:22,898 --> 00:00:22,940
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

40
00:00:22,940 --> 00:00:22,981
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

41
00:00:22,981 --> 00:00:23,023
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

42
00:00:23,023 --> 00:00:23,065
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

43
00:00:23,065 --> 00:00:23,106
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

44
00:00:23,106 --> 00:00:23,148
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

45
00:00:23,148 --> 00:00:23,190
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

46
00:00:23,190 --> 00:00:23,232
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

47
00:00:23,232 --> 00:00:23,273
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

48
00:00:23,273 --> 00:00:23,315
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

49
00:00:23,315 --> 00:00:23,357
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

50
00:00:23,357 --> 00:00:23,398
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

51
00:00:23,398 --> 00:00:23,440
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

52
00:00:23,440 --> 00:00:23,482
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

53
00:00:23,482 --> 00:00:23,524
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

54
00:00:23,524 --> 00:00:23,565
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

55
00:00:23,565 --> 00:00:23,607
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

56
00:00:23,607 --> 00:00:23,649
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

57
00:00:23,690 --> 00:00:23,732
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb.

58
00:01:56,825 --> 00:02:01,079
Heute kann ich dich endlich besiegen!

59
00:02:11,965 --> 00:02:13,717
Wohin hast du Henriette-sani gebracht!

60
00:02:15,969 --> 00:02:21,850
An diesem Tag hast du deine Spielsachen verloren und wurdest völlig nutzlos ...

61
00:02:30,859 --> 00:02:34,529
Wie bewundernswert Ihre Wiederbelebung ist, Sherlock Shellingford!

62
00:02:43,205 --> 00:02:45,791
Sie liest meine Bewegungen. In diesem Fall...!

63
00:02:45,791 --> 00:02:47,209
Verwandle dich in eine Puppe!

64
00:02:48,126 --> 00:02:49,252
Say that to yourself!

65
00:02:49,711 --> 00:02:50,587
Verdammt!

66
00:03:00,931 --> 00:03:04,017
Es ist gefährlich, wissen Sie. Good boy, good boy.

67
00:03:04,017 --> 00:03:07,479
Ich verstehe, dass du nicht getrennt werden willst
Von meinem schönen Ich, aber lass los!

68
00:03:08,605 --> 00:03:10,065
Wird tun.

69
00:03:12,317 --> 00:03:12,734
Tschüss ~

70
00:03:12,734 --> 00:03:13,568
Oh süßer Jesus! FFFFFRRAJUUJU-
Tschüss ~

71
00:03:13,568 --> 00:03:15,779
Oh süßer Jesus! FFFFFUUUJUU-

72
00:03:17,030 --> 00:03:20,200
Spielzeug der Verkleidung, so teuflisch!!

73
00:03:20,200 --> 00:03:24,454
Du bist schön, ich wähle dich! Herauskommen!!

74
00:03:31,461 --> 00:03:34,840
Schön, du hast mich schön gerettet!

75
00:03:34,840 --> 00:03:37,217
Ich liebe dich, Zwanzig!

76
00:03:37,217 --> 00:03:40,011
Gewalt ist falsch!!

77
00:03:42,347 --> 00:03:42,389
[

78
00:03:42,389 --> 00:03:42,431
DC

79
00:03:42,431 --> 00:03:42,472
Dar

80
00:03:42,472 --> 00:03:42,514
Dan~

81
00:03:42,514 --> 00:03:42,556
Dan~~

82
00:03:42,556 --> 00:03:42,597
Da Nee~~-

83
00:03:42,723 --> 00:03:42,764
Ähm... es tut mir leid...

84
00:03:42,764 --> 00:03:42,806
Ähm... es tut mir leid...

85
00:03:42,806 --> 00:03:42,848
Ähm... es tut mir leid...

86
00:03:42,848 --> 00:03:42,889
Ähm... es tut mir leid...

87
00:03:42,889 --> 00:03:42,931
Ähm... es tut mir leid...

88
00:03:42,931 --> 00:03:42,973
Dan~~~~~~~g le B .
Ähm... es tut mir leid...

89
00:03:42,973 --> 00:03:43,014
Dan~~~~~~~g le BN
Ähm... es tut mir leid...

90
00:03:43,014 --> 00:03:43,056
Ähm... es tut mir leid...

91
00:03:43,056 --> 00:03:43,098
Ähm... es tut mir leid...

92
00:03:43,098 --> 00:03:43,140
Ähm... es tut mir leid...

93
00:03:43,140 --> 00:03:43,181
Ähm... es tut mir leid...

94
00:03:43,181 --> 00:03:43,223
Ähm... es tut mir leid...

95
00:03:43,223 --> 00:03:43,265
Ähm... es tut mir leid...

96
00:03:43,265 --> 00:03:43,306
Ähm... es tut mir leid...

97
00:03:43,306 --> 00:03:43,348
Ähm... es tut mir leid...

98
00:03:43,348 --> 00:03:43,390
Ähm... es tut mir leid...

99
00:03:43,390 --> 00:03:43,432
Ähm... es tut mir leid...

100
00:03:43,432 --> 00:03:43,473
Ähm... es tut mir leid...

101
00:03:43,473 --> 00:03:43,515
Ähm... es tut mir leid...

102
00:03:43,515 --> 00:03:43,557
Ähm... es tut mir leid...

103
00:03:43,557 --> 00:03:43,598
Ähm... ich-ich bin SOITY...

104
00:03:43,598 --> 00:03:43,640
Ähm... es tut mir leid...

105
00:03:43,640 --> 00:03:43,682
hiasatedatede le
Ähm... es tut mir leid...

106
00:03:43,682 --> 00:03:43,724
Satadedad le
Ähm... es tut mir leid...

107
00:03:43,724 --> 00:03:43,765
Sadaded © le
Ähm... es tut mir leid...

108
00:03:43,765 --> 00:03:43,807
~~Q le
Ähm... es tut mir leid...

109
00:03:43,807 --> 00:03:43,849
- gle
Ähm... es tut mir leid...

110
00:03:43,849 --> 00:03:43,890
Ähm... ich-ich bin SOITY...

111
00:03:43,890 --> 00:03:43,932
Ähm... ich-ich bin SOITY...

112
00:03:43,932 --> 00:03:45,308
Ähm... ich-ich bin SOITY...

113
00:03:47,477 --> 00:03:50,439
Phantomdieb Arséne! Endlich!

114
00:03:50,439 --> 00:03:52,357
Was wirst du jetzt tun!

115
00:04:06,830 --> 00:04:10,792
Das ist der Sherlock Shellingford, den ich kenne! Unterhalte mich mehr!

116
00:04:10,792 --> 00:04:12,335
Sher ist nicht allein!

117
00:04:16,840 --> 00:04:17,632
Herc-san...

118
00:04:19,009 --> 00:04:20,886
Ähm... ich...

119
00:04:20,886 --> 00:04:21,720
Sie ist noch nicht unten!

120
00:04:21,720 --> 00:04:22,637
Cordelia-san...

121
00:04:24,598 --> 00:04:26,057
Sie ist oben auf dem Seil!

122
00:04:28,727 --> 00:04:31,021
Ihr seid endlich zusammengekommen.

123
00:04:31,021 --> 00:04:33,982
Arsene! Gib Henriette-san etwas zurück!

124
00:04:35,650 --> 00:04:37,486
Das fühlt sich zu gut an.

125
00:04:39,696 --> 00:04:42,491
Sehen. Das sind Detektive.

126
00:04:47,120 --> 00:04:48,455
Milky Holmes hat...

127
00:04:48,455 --> 00:04:49,623
...komm zurück!

128
00:04:49,623 --> 00:04:50,665
Willkommen zurück.

129
00:04:50,665 --> 00:04:54,628
Ich werde mich nicht mehr zurückhalten. Ich werde dich mit aller Kraft bekämpfen

130
00:04:56,129 --> 00:04:58,256
Achtung! Es ist ihr strahlendes Spielzeug!

131
00:04:59,716 --> 00:05:01,343
Zorn des Zeus.

132
00:05:01,343 --> 00:05:01,384
Zorn des Zeus.

133
00:05:01,384 --> 00:05:01,426
Zorn des Zeus.

134
00:05:01,426 --> 00:05:01,468
Zorn des Zeus.

135
00:05:01,468 --> 00:05:01,510
Zorn des Zeus.

136
00:05:01,510 --> 00:05:01,551
Zorn des Zeus.

137
00:05:01,551 --> 00:05:01,593
Zorn des Zeus.

138
00:05:01,593 --> 00:05:01,635
Zorn des Zeus.

139
00:05:01,635 --> 00:05:01,676
Zorn des Zeus.

140
00:05:01,676 --> 00:05:01,718
Zorn des Zeus.

141
00:05:01,718 --> 00:05:01,760
Zorn des Zeus.

142
00:05:01,760 --> 00:05:01,802
Zorn des Zeus.

143
00:05:01,802 --> 00:05:01,843
Zorn des Zeus.

144
00:05:01,843 --> 00:05:01,885
Zorn des Zeus.

145
00:05:01,885 --> 00:05:01,927
Zorn des Zeus.

146
00:05:01,927 --> 00:05:01,968
Zorn des Zeus.

147
00:05:01,968 --> 00:05:02,010
Zorn des Zeus.

148
00:05:02,010 --> 00:05:02,052
Zorn des Zeus.

149
00:05:02,052 --> 00:05:02,093
Zorn des Zeus.

150
00:05:02,093 --> 00:05:02,135
Zorn des Zeus.

151
00:05:02,135 --> 00:05:02,177
Zorn des Zeus.

152
00:05:02,177 --> 00:05:02,219
Zorn des Zeus.

153
00:05:02,219 --> 00:05:02,260
Zorn des Zeus.

154
00:05:02,260 --> 00:05:02,302
Zorn des Zeus.

155
00:05:02,302 --> 00:05:02,344
Zorn des Zeus.

156
00:05:02,344 --> 00:05:02,385
Zorn des Zeus.

157
00:05:02,385 --> 00:05:02,427
Zorn des Zeus.

158
00:05:02,427 --> 00:05:02,469
Zorn des Zeus.

159
00:05:02,469 --> 00:05:02,511
Zorn des Zeus.

160
00:05:02,511 --> 00:05:02,552
Zorn des Zeus.

161
00:05:02,552 --> 00:05:02,594
Zorn des Zeus.

162
00:05:02,594 --> 00:05:02,636
Zorn des Zeus.

163
00:05:02,636 --> 00:05:02,677
Zorn des Zeus.

164
00:05:02,677 --> 00:05:02,719
Zorn des Zeus.

165
00:05:02,719 --> 00:05:02,761
Zorn des Zeus.

166
00:05:02,761 --> 00:05:02,803
Zorn des Zeus.

167
00:05:02,803 --> 00:05:02,844
Zorn des Zeus.

168
00:05:02,844 --> 00:05:02,886
Zorn des Zeus.

169
00:05:02,886 --> 00:05:02,928
Zorn des Zeus.

170
00:05:02,928 --> 00:05:02,969
Zorn des Zeus.

171
00:05:02,969 --> 00:05:03,011
Zorn des Zeus.

172
00:05:03,011 --> 00:05:03,053
Zorn des Zeus.

173
00:05:03,053 --> 00:05:03,094
Zorn des Zeus.

174
00:05:07,724 --> 00:05:10,101
Was! Glanz war nur das –

175
00:05:11,770 --> 00:05:13,146
Nero!

176
00:05:13,146 --> 00:05:15,023
N-Nicht Glanz...

177
00:05:15,023 --> 00:05:17,651
Auf keinen Fall... Arséne's Toys hat...

178
00:05:17,651 --> 00:05:19,110
..eingeschaltet...

179
00:05:21,863 --> 00:05:25,492
Ich spüre das gleiche High wie Sherlock!

180
00:05:26,201 --> 00:05:29,287
Diese immer größer werdende Kraft, die mein Herz vor Freude brodeln lässt!

181
00:05:30,413 --> 00:05:33,750
Diese berauschende Kraft, im Vergleich zu der selbst „Resplendence“ verblasst!

182
00:05:33,750 --> 00:05:37,420
Meine Kraft strömt überall um mich herum über!

183
00:05:41,883 --> 00:05:44,261
Was ist los...

184
00:05:44,261 --> 00:05:47,389
Ist das die ganze Macht, die Sie haben, nachdem Sie Ihr Spielzeug zurückbekommen haben?

185
00:05:49,349 --> 00:05:51,017
Nein, richtig!

186
00:05:51,017 --> 00:05:52,853
Komm auf mich zu, als ob du es ernst meinst!

187
00:06:06,658 --> 00:06:08,451
Zu viele Leute...

188
00:06:12,706 --> 00:06:13,832
Arsene...

189
00:06:21,673 --> 00:06:22,674
Arsene!

190
00:06:23,425 --> 00:06:25,760
Etwas dieser Größe hochheben...

191
00:06:25,760 --> 00:06:29,973
Das ist ein Level, das ich als Phantomdieb anstreben kann!

192
00:06:29,973 --> 00:06:32,017
Alles nur, weil du hier bist...

193
00:06:32,017 --> 00:06:34,769
Starke haben starke Feinde!

194
00:06:34,769 --> 00:06:35,520
Du wirst nicht entkommen!

195
00:06:37,731 --> 00:06:39,232
Arsene-samall

196
00:06:40,692 --> 00:06:41,735
Wow...

197
00:06:41,735 --> 00:06:42,903
Ihr Spielzeug hat...

198
00:06:42,903 --> 00:06:44,321
...jetzt eingeschaltet.

199
00:06:47,908 --> 00:06:49,576
Ich bin überrascht.

200
00:06:51,578 --> 00:06:53,204
Wir werden dich verhaften!

201
00:06:54,331 --> 00:06:56,291
Versuchen Sie es, wenn Sie können.

202
00:06:56,291 --> 00:07:00,045
Verfolge mich bis ans Ende der Welt, bis du mich erwischst!

203
00:07:00,045 --> 00:07:02,380
Das müssen Sie uns nicht sagen!

204
00:07:13,224 --> 00:07:16,311
So wird es gemacht, Milky Holmes!

205
00:07:17,687 --> 00:07:19,648
Aber es ist immer noch nicht genug.

206
00:07:25,403 --> 00:07:27,238
Jetzt befriedige Mel

207
00:07:37,624 --> 00:07:38,792
Hier sollte alles in Ordnung sein.

208
00:07:38,792 --> 00:07:39,501
Ja.

209
00:07:41,252 --> 00:07:43,129
Tut mir leid, alle...

210
00:07:44,130 --> 00:07:46,049
Herc, du bist großartig!

211
00:07:46,049 --> 00:07:47,300
Peinlich...

212
00:07:48,301 --> 00:07:50,553
Du hältst ein wundervolles Spielzeug in der Hand, Herc.

213
00:07:52,681 --> 00:07:55,892
Ich kann nicht allein mit meinem Spielzeug kämpfen.

214
00:07:55,892 --> 00:07:59,729
Wenn wir unsere Kräfte bündeln, können wir alles schaffen.

215
00:07:59,729 --> 00:08:01,106
Rechts!

216
00:08:01,106 --> 00:08:02,774
Cordelia-san...

217
00:08:02,774 --> 00:08:02,816
Y

218
00:08:02,816 --> 00:08:02,857
Yo

219
00:08:02,857 --> 00:08:02,899
Du'

220
00:08:02,899 --> 00:08:02,941
Du bist

221
00:08:02,941 --> 00:08:02,983
Du bist g

222
00:08:02,983 --> 00:08:03,024
Du bist Goi

223
00:08:03,024 --> 00:08:03,066
Du gehst

224
00:08:03,066 --> 00:08:03,108
Du gehst

225
00:08:03,108 --> 00:08:03,149
Du wirst es tun

226
00:08:03,149 --> 00:08:03,191
Du wirst fi

227
00:08:03,191 --> 00:08:03,233
Du wirst fig

228
00:08:03,233 --> 00:08:03,274
Du wirst kämpfen

229
00:08:03,274 --> 00:08:03,316
Du wirst kämpfen

230
00:08:03,316 --> 00:08:03,358
Du wirst kämpfen usw

231
00:08:03,358 --> 00:08:03,400
Du wirst kämpfen und 1

232
00:08:03,400 --> 00:08:03,441
Du wirst kämpfen und w

233
00:08:03,441 --> 00:08:03,483
Du wirst kämpfen und gewinnen

234
00:08:03,483 --> 00:08:03,525
Du wirst kämpfen und gewinnen

235
00:08:03,525 --> 00:08:03,566
Du wirst kämpfen und gewinnen

236
00:08:03,566 --> 00:08:03,608
Du wirst kämpfen und gewinnen

237
00:08:03,608 --> 00:08:03,650
Du wirst kämpfen und gewinnen

238
00:08:03,650 --> 00:08:03,692
Mit dir wirst du kämpfen und gewinnen

239
00:08:03,692 --> 00:08:03,733
Mit dir wirst du kämpfen und gewinnen

240
00:08:03,733 --> 00:08:03,775
Du wirst mit deinem kämpfen und gewinnen

241
00:08:03,775 --> 00:08:03,817
Du wirst mit deinem Tc kämpfen und gewinnen

242
00:08:03,817 --> 00:08:03,858
Du wirst mit deinem Spielzeug kämpfen und gewinnen:

243
00:08:03,858 --> 00:08:03,900
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen

244
00:08:03,900 --> 00:08:03,942
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen

245
00:08:03,942 --> 00:08:03,984
Du wirst kämpfen und gewinnen, indem du deine Spielzeuge verwendest

246
00:08:03,984 --> 00:08:04,025
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen

247
00:08:04,025 --> 00:08:04,067
Du wirst dort mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen

248
00:08:04,067 --> 00:08:04,109
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen, also gibt es das

249
00:08:04,109 --> 00:08:04,150
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen, also gibt es n

250
00:08:04,150 --> 00:08:04,192
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen, also gibt es keine

251
00:08:04,192 --> 00:08:04,234
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen, also gibt es keine Gefahr

252
00:08:04,234 --> 00:08:04,275
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen, also gibt es keine Gründe

253
00:08:04,275 --> 00:08:04,317
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen, also gibt es keinen Grund

254
00:08:04,317 --> 00:08:04,359
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen, also gibt es keinen Grund

255
00:08:04,359 --> 00:08:04,401
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen, also gibt es keinen Grund dafür

256
00:08:04,401 --> 00:08:04,442
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen, also gibt es keinen Grund, zu g

257
00:08:04,442 --> 00:08:04,484
Sie werden mit Ihren Spielzeugen kämpfen und gewinnen, es gibt also keinen Grund, sich zu vergnügen

258
00:08:04,484 --> 00:08:04,526
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen, also gibt es keinen Grund, ¢ zu bekommen

259
00:08:04,526 --> 00:08:04,567
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen, es gibt also keinen Grund, sie dir zu holen

260
00:08:04,567 --> 00:08:04,609
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen, es gibt also keinen Grund, dich einzumischen

261
00:08:04,609 --> 00:08:04,651
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen, es gibt also keinen Grund, sich einzumischen

262
00:08:04,651 --> 00:08:04,693
Sie werden mit Ihrem Spielzeug kämpfen und gewinnen, es gibt also keinen Grund, sich in Verlegenheit zu bringen

263
00:08:04,693 --> 00:08:04,734
Sie werden mit Ihren Spielzeugen kämpfen und gewinnen, es gibt also keinen Grund, sich zu schämen

264
00:08:04,734 --> 00:08:04,776
Du wirst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen, es gibt also keinen Grund für Peinlichkeiten beim Sex

265
00:08:04,776 --> 00:08:04,818
Ich werde mit deinen Spielsachen kämpfen und gewinnen, also gibt es keinen Grund, mich zu schämen «

266
00:08:04,818 --> 00:08:04,859
Wir werden mit Ihren Spielzeugen kämpfen und gewinnen, es gibt also keinen Grund, sich dafür zu schämen

267
00:08:04,859 --> 00:08:04,901
Sie werden mit Ihrem Spielzeug kämpfen und gewinnen, es gibt also keinen Grund, sich darüber zu schämen

268
00:08:04,901 --> 00:08:04,943
Ich möchte mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen, also gibt es keinen Grund, dich wegen mir zu schämen

269
00:08:04,943 --> 00:08:04,985
Du kannst mit deinen Spielzeugen kämpfen und gewinnen, also gibt es keinen Grund, sich darüber zu schämen!

270
00:08:04,985 --> 00:08:05,026
j, um mit deinen Spielzeugen zu kämpfen und zu gewinnen, also gibt es keinen Grund, sich darüber zu schämen! j

271
00:08:05,026 --> 00:08:05,068
o Kämpfe und gewinne mit deinen Spielzeugen, es gibt also keinen Grund, dich darüber zu schämen! Yor

272
00:08:05,068 --> 00:08:05,110
Kämpfen und gewinnen Sie mit Ihren Spielzeugen, es gibt also keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du“

273
00:08:05,110 --> 00:08:05,151
ht und gewinne mit deinen Spielsachen, es gibt also keinen Grund, dich darüber zu schämen! Du bist

274
00:08:05,151 --> 00:08:05,193
Spielen Sie es und gewinnen Sie mit Ihrem Spielzeug, es gibt also keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein

275
00:08:05,193 --> 00:08:05,235
und gewinnen Sie mit Ihrem Spielzeug, es gibt also keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist d

276
00:08:05,235 --> 00:08:05,276
1. Gewinn mit Ihrem Spielzeug, es gibt also keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Det

277
00:08:05,276 --> 00:08:05,318
. Gewinnen Sie mit Ihrem Spielzeug, es gibt also keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv

278
00:08:05,318 --> 00:08:05,360
Ich benutze deine Spielzeuge, also gibt es keinen Grund, dich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv

279
00:08:05,360 --> 00:08:05,402
Es gibt also keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv

280
00:08:05,402 --> 00:08:05,443
Verwenden Sie Ihr Spielzeug, es gibt also keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv,

281
00:08:05,443 --> 00:08:05,485
Singen Sie Ihre Spielzeuge, damit es keinen Grund gibt, sich darüber zu schämen! Sie sind ein Detektiv, sc

282
00:08:05,485 --> 00:08:05,527
1g deine Spielzeuge, also gibt es keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv, also ich

283
00:08:05,527 --> 00:08:05,568
„Ihre Spielzeuge, also gibt es keinen Grund, sich darüber zu schämen! Sie sind ein Detektiv, das ist es

284
00:08:05,568 --> 00:08:05,610
Es gibt also keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv, also ist es f

285
00:08:05,610 --> 00:08:05,652
Ihr Spielzeug, also gibt es keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung

286
00:08:05,652 --> 00:08:05,694
Spielzeug, es gibt also keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung!

287
00:08:05,694 --> 00:08:05,735
„Hey, es gibt also keinen Grund, sich darüber zu schämen!“ Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! \

288
00:08:05,735 --> 00:08:05,777
Ja, es gibt also keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Wir

289
00:08:05,777 --> 00:08:05,819
Es gibt also keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Verwenden

290
00:08:05,819 --> 00:08:05,860
0 Es gibt keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung, es zu benutzen

291
00:08:05,860 --> 00:08:05,902
Es gibt keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Verwenden Sie es als:

292
00:08:05,902 --> 00:08:05,944
Es gibt keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es als1

293
00:08:05,944 --> 00:08:05,986
Es gibt keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung. Benutze es als meine

294
00:08:05,986 --> 00:08:06,027
Es gibt keinen Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es als Schleim

295
00:08:06,027 --> 00:08:06,069
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Kein Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft

296
00:08:06,069 --> 00:08:06,111
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
♪ Grund, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Verwenden Sie es wie folgt:

297
00:08:06,111 --> 00:08:06,152
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
„Grund, sich darüber zu schämen!“ Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft wie

298
00:08:06,152 --> 00:08:06,194
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Sohn, dass es dir peinlich ist! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung. Benutze es genauso oft wie du

299
00:08:06,194 --> 00:08:06,236
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
auf, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft wie du

300
00:08:06,236 --> 00:08:06,277
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
1, sich darüber zu schämen! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung. Benutze es so oft du kannst:

301
00:08:06,277 --> 00:08:06,319
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
0 Es ist dir peinlich! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft du kannst

302
00:08:06,319 --> 00:08:06,361
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
schäme dich darüber! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, ich

303
00:08:06,361 --> 00:08:06,403
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Es ist mir peinlich! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung. Benutze es so oft du kannst, GC

304
00:08:06,403 --> 00:08:06,444
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
schäme mich darüber! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, geh ¢

305
00:08:06,444 --> 00:08:06,486
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Es ist mir peinlich! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, los, los

306
00:08:06,486 --> 00:08:06,528
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
peinlich darüber! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung. Benutze es so oft du kannst, go go g

307
00:08:06,528 --> 00:08:06,569
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
sauer darüber! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung. Benutze es so oft du kannst, los, los, los

308
00:08:06,569 --> 00:08:06,611
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Arsch darüber! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, go go go g

309
00:08:06,611 --> 00:08:06,653
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
ssss drüber hinweg! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung. Benutze es so oft du kannst, los, los, los ¢

310
00:08:06,653 --> 00:08:06,695
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
2d drüber! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los

311
00:08:06,695 --> 00:08:06,736
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
.darüber! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

312
00:08:06,736 --> 00:08:06,778
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Wer es war] Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung. Benutze es so oft du kannst, geh, geh, geh, geh!

313
00:08:06,778 --> 00:08:06,820
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
ähm! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

314
00:08:06,820 --> 00:08:06,861
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Es! Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

315
00:08:06,861 --> 00:08:06,903
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Ich bin ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

316
00:08:06,903 --> 00:08:06,945
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

317
00:08:06,945 --> 00:08:06,987
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

318
00:08:06,987 --> 00:08:07,028
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Ich bin Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

319
00:08:07,028 --> 00:08:07,070
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Du bist ein Detektiv, also ist es in Ordnung. Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

320
00:08:07,070 --> 00:08:07,112
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
ein Detektiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

321
00:08:07,112 --> 00:08:07,153
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Detektiv, also ist alles in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

322
00:08:07,153 --> 00:08:07,195
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
2tective, also ist es in Ordnung. Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

323
00:08:07,195 --> 00:08:07,237
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
2ctive, also ist es in Ordnung. Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

324
00:08:07,237 --> 00:08:07,278
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
tiv, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

325
00:08:07,278 --> 00:08:07,320
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Re, also ist es in Ordnung. Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

326
00:08:07,320 --> 00:08:07,362
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
, also ist es in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

327
00:08:07,362 --> 00:08:07,404
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
0 Es ist in Ordnung. Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

328
00:08:07,404 --> 00:08:07,445
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Es ist in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

329
00:08:07,445 --> 00:08:07,487
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Alles in Ordnung! Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

330
00:08:07,487 --> 00:08:07,529
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
fein Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

331
00:08:07,529 --> 00:08:07,570
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
nel Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

332
00:08:07,570 --> 00:08:07,612
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
21 Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

333
00:08:07,612 --> 00:08:07,654
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Benutze es so oft du kannst, los, los, los, los!

334
00:08:07,654 --> 00:08:07,696
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Iss es so oft du kannst, geh, geh, geh, geh!

335
00:08:07,696 --> 00:08:07,737
y ich
f I
, SUL
Ja. Ich
„Ich bin SOITY.“
4 Jahre!

336
00:08:07,737 --> 00:08:07,779
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Es so viel du kannst, geh, geh, geh, geh!

337
00:08:07,779 --> 00:08:07,821
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
So viel du kannst, geh, geh, geh, geh!

338
00:08:07,821 --> 00:08:07,862
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
So viel du kannst, geh, geh, geh, geh!

339
00:08:07,862 --> 00:08:07,904
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
So gut du kannst, geh, geh, geh, geh!

340
00:08:07,904 --> 00:08:07,946
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Ich wie du kannst, geh, geh, geh, geh!

341
00:08:07,946 --> 00:08:07,988
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
h wie du kannst, geh, geh, geh, geh!

342
00:08:07,988 --> 00:08:08,029
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
So gut du kannst, geh, geh, geh, geh!

343
00:08:08,029 --> 00:08:08,071
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Du kannst, geh, geh, geh, geh!

344
00:08:08,071 --> 00:08:08,113
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Du kannst, geh, geh, geh, geh!

345
00:08:08,113 --> 00:08:08,154
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
1 kann, geh, geh, geh, geh!

346
00:08:08,154 --> 00:08:08,196
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
kann, geh, geh, geh, geh!

347
00:08:08,196 --> 00:08:08,238
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
n, geh geh geh geh gol

348
00:08:08,238 --> 00:08:08,279
Es tut mir leid... Es tut mir leid!
geh geh geh geh! Mein... es tut mir leid

349
00:08:08,279 --> 00:08:08,321
i0
jo geh
geh geh
gol
Ich bin
Ich bin Sor
Ty... ich bin S
1, SOIT yl

350
00:08:08,321 --> 00:08:08,363
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
geh geh geh gol

351
00:08:08,363 --> 00:08:08,405
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
0 los, los, los!

352
00:08:08,405 --> 00:08:08,446
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
Geh! Geh! Geh!

353
00:08:08,446 --> 00:08:08,488
Ich bin SOITY... Ich bin SOITY
z SES EES Yor Im WI I
L A]

354
00:08:08,488 --> 00:08:08,530
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!
30 Gol

355
00:08:08,530 --> 00:08:08,571
Es tut mir Leid!
gL Ine 4 ,
4 Dein I
! TL
WI i
y:

356
00:08:08,571 --> 00:08:08,613
Ich bin SO LXX) m SOTTY!
ich,
4 Y- I
A J TL
YI yl

357
00:08:08,613 --> 00:08:08,655
[Es tut mir leid... Es tut mir leid!

358
00:08:08,863 --> 00:08:08,947
2

359
00:08:09,072 --> 00:08:09,155
2

360
00:08:09,322 --> 00:08:09,406
2

361
00:08:09,531 --> 00:08:09,614
2

362
00:08:09,739 --> 00:08:09,823
2

363
00:08:09,948 --> 00:08:09,990
2

364
00:08:09,990 --> 00:08:10,031
2

365
00:08:10,198 --> 00:08:10,281
2

366
00:08:12,784 --> 00:08:13,284
Nero!

367
00:08:13,702 --> 00:08:15,161
Sie haben kein Ende!

368
00:08:15,161 --> 00:08:16,413
Lasst uns zusammenkommen!

369
00:08:16,413 --> 00:08:17,330
Okay!

370
00:08:18,540 --> 00:08:19,582
Es sind zu viele...

371
00:08:20,625 --> 00:08:22,544
Herc! Cordelia!

372
00:08:22,544 --> 00:08:23,545
Danke fürs Warten!

373
00:08:23,545 --> 00:08:24,129
Sher!

374
00:08:24,129 --> 00:08:24,546
Nero!

375
00:08:25,338 --> 00:08:26,965
Wenn wir zusammen sind...

376
00:08:26,965 --> 00:08:29,050
Die Rettung unseres Studentenratspräsidenten...

377
00:08:29,050 --> 00:08:30,885
Die Verhaftung von Arséne...

378
00:08:30,885 --> 00:08:32,429
Wir können beides!

379
00:08:36,266 --> 00:08:38,351
Herc, Nero! Machen Sie sie für eine Weile auf sich aufmerksam!

380
00:08:38,351 --> 00:08:39,019
Okay!

381
00:08:39,019 --> 00:08:40,145
Wir werden es versuchen...

382
00:08:53,533 --> 00:08:55,702
Alle vier haben ihre Gefühle vereint...

383
00:08:55,702 --> 00:08:59,205
Die Produktion ihrer Spielzeuge ist gegenüber dem Normalwert gestiegen! Exzellent!

384
00:08:59,873 --> 00:09:02,542
Sher! Wellenstrahl, fünfundsiebzig Grad um ein Uhr!

385
00:09:02,542 --> 00:09:03,418
Roger!

386
00:09:11,968 --> 00:09:13,136
Würdige Gegner...

387
00:09:14,179 --> 00:09:16,347
Gegenseitige Anbetung, die unsere Rivalität hervorbrachte ...

388
00:09:16,347 --> 00:09:20,518
Die einzigen, die mir dieses Gefühl geben können, sind diese Mädchen/

389
00:09:21,853 --> 00:09:22,729
Feuer.

390
00:09:32,489 --> 00:09:33,114
Sher!

391
00:09:34,074 --> 00:09:34,866
Lass uns gehen

392
00:09:34,866 --> 00:09:35,992
Ja!

393
00:09:35,992 --> 00:09:37,243
Herc-san!

394
00:09:37,243 --> 00:09:38,495
Lass uns gehen.

395
00:09:38,495 --> 00:09:39,412
Nero!

396
00:09:39,913 --> 00:09:41,206
Gotchal

397
00:09:46,377 --> 00:09:48,254
Herc! Du hast drei Sekunden!

398
00:09:48,254 --> 00:09:50,215
Sher! Den Rest überlassen wir Ihnen!

399
00:09:50,215 --> 00:09:51,007
Ja!

400
00:09:51,007 --> 00:09:52,383
Start!

401
00:09:53,468 --> 00:09:54,344
Onel

402
00:09:54,344 --> 00:09:55,303
Zwei!

403
00:09:55,303 --> 00:09:57,138
Hallo!

404
00:09:57,931 --> 00:09:58,932
Sher!

405
00:09:59,349 --> 00:10:01,726
Wir zählen auf Sie

406
00:10:01,726 --> 00:10:03,394
Arsene! Ich

407
00:10:03,394 --> 00:10:03,686
Spielzeug. Es sind wundersame Knospen, die aus den Herzen der Auserwählten wachsen.

408
00:10:03,686 --> 00:10:05,688
Sherlock!
Spielzeug. Es sind wundersame Knospen, die aus den Herzen der Auserwählten wachsen.

409
00:10:05,688 --> 00:10:08,358
Spielzeug. Es sind wundersame Knospen, die aus den Herzen der Auserwählten wachsen.

410
00:10:08,358 --> 00:10:13,196
Manche Blumen werden rein geboren, während andere voller Gift blühen.

411
00:10:13,696 --> 00:10:15,490
Das Zeitalter der Detektive.

412
00:10:15,490 --> 00:10:17,992
Die beiden Blumen wetteifern um Schönheit.

413
00:10:17,992 --> 00:10:21,996
Ihre Namen sind der Detektiv und der Phantomdieb

414
00:10:40,348 --> 00:10:40,557
Zu hell...!

415
00:10:40,557 --> 00:10:40,598
Zu hell...!

416
00:10:40,598 --> 00:10:40,640
Zu hell...!

417
00:10:40,640 --> 00:10:40,682
Zu hell...!

418
00:10:40,682 --> 00:10:40,723
Zu hell...!

419
00:10:40,723 --> 00:10:40,765
Zu hell...!

420
00:10:40,765 --> 00:10:40,807
Zu hell...!

421
00:10:40,807 --> 00:10:40,849
Zu hell...!

422
00:10:40,849 --> 00:10:40,890
Zu hell...!

423
00:10:40,890 --> 00:10:40,932
Zu hell...!

424
00:10:40,932 --> 00:10:40,974
Zu hell...!

425
00:10:40,974 --> 00:10:41,015
Zu hell...!

426
00:10:41,015 --> 00:10:41,057
Zu hell...!

427
00:10:41,057 --> 00:10:41,099
Zu hell...!

428
00:10:41,099 --> 00:10:41,141
Zu hell...!

429
00:10:41,141 --> 00:10:41,182
Zu hell...!

430
00:10:41,182 --> 00:10:41,224
Zu hell...!

431
00:10:41,224 --> 00:10:41,266
Zu hell...!

432
00:10:41,266 --> 00:10:41,307
Zu hell...!

433
00:10:41,307 --> 00:10:41,349
Zu hell...!

434
00:10:41,349 --> 00:10:41,391
Zu hell...!

435
00:10:41,391 --> 00:10:41,432
Zu hell...!

436
00:10:41,432 --> 00:10:41,474
Zu hell...!

437
00:10:42,016 --> 00:10:42,100
Abprallen¥

438
00:10:42,100 --> 00:10:42,350
Abprallen¥

439
00:10:42,350 --> 00:10:42,433
Abprallen¥

440
00:10:42,433 --> 00:10:42,517
Abprallen¥

441
00:10:42,517 --> 00:10:42,767
Abprallen¥

442
00:10:42,851 --> 00:10:43,184
Abprallen¥

443
00:10:43,268 --> 00:10:43,601
Abprallen¥

444
00:10:43,685 --> 00:10:43,726
Abprallen¥

445
00:10:43,726 --> 00:10:43,768
Abprallen¥

446
00:10:43,768 --> 00:10:43,810
Bounce¥v

447
00:10:43,810 --> 00:10:43,852
Bounce¥v

448
00:10:43,852 --> 00:10:43,893
Hüpfen

449
00:10:43,893 --> 00:10:43,935
Hüpfen

450
00:10:48,773 --> 00:10:49,899
Henriette-san!!

451
00:10:53,444 --> 00:10:54,821
Du bist Henriette-san!

452
00:10:55,238 --> 00:10:58,491
Diese Weichheit, diese Größe... Kein Zweifel!

453
00:10:58,491 --> 00:11:01,661
Du warst also in Sicherheit! Gott sei Dank!

454
00:11:02,662 --> 00:11:04,956
Alle zusammen, das ist Henriette-san!

455
00:11:04,956 --> 00:11:06,499
Was sagst du, Sher!

456
00:11:06,499 --> 00:11:07,917
Auf keinen Fall stimmt das!

457
00:11:07,917 --> 00:11:08,668
Auf keinen Fall!

458
00:11:08,668 --> 00:11:11,713
Das ist sie auf jeden Fall! Berühren Sie sie selbst!

459
00:11:12,130 --> 00:11:13,715
Wenn Sie darauf bestehen...

460
00:11:13,715 --> 00:11:15,049
Schauen wir mal hier...

461
00:11:15,049 --> 00:11:16,593
Entschuldigen Sie!

462
00:11:18,845 --> 00:11:20,054
Dieses Gefühl ist...!

463
00:11:21,181 --> 00:11:23,141
Ich erinnere mich, dass ich das schon einmal genossen habe...!

464
00:11:24,517 --> 00:11:25,894
Henriette-san!

465
00:11:28,813 --> 00:11:31,191
Ich-ich bin nicht Henriette—

466
00:11:31,191 --> 00:11:33,276
Ja, das bist du!

467
00:11:33,276 --> 00:11:33,359
Ich

468
00:11:33,359 --> 00:11:33,443
Ich

469
00:11:33,443 --> 00:11:33,526
Urgh

470
00:11:33,526 --> 00:11:33,610
wn
1)
<
AQ

471
00:11:33,776 --> 00:11:33,860
Ich

472
00:11:33,860 --> 00:11:33,902
Ich

473
00:11:33,902 --> 00:11:33,943
Urgh

474
00:11:33,943 --> 00:11:33,985
wn
1)
<
AQ

475
00:11:34,152 --> 00:11:34,235
Ich

476
00:11:34,235 --> 00:11:34,319
Ich

477
00:11:34,319 --> 00:11:34,444
Urgh

478
00:11:34,444 --> 00:11:34,569
wn
1)
<
AQ

479
00:11:34,819 --> 00:11:34,903
Ich

480
00:11:34,903 --> 00:11:34,944
Urgh

481
00:11:34,944 --> 00:11:35,028
Ich

482
00:11:35,028 --> 00:11:35,069
Ich

483
00:11:35,069 --> 00:11:35,153
wn
1)
<
AQ

484
00:11:35,153 --> 00:11:35,236
Ich

485
00:11:35,320 --> 00:11:35,403
wn
1)
<
AQ

486
00:11:35,486 --> 00:11:35,570
Ich

487
00:11:35,570 --> 00:11:35,653
Ich

488
00:11:35,737 --> 00:11:35,862
wn
1)
<
AQ

489
00:11:35,987 --> 00:11:36,154
Urgh

490
00:11:36,154 --> 00:11:36,196
Ich

491
00:11:36,196 --> 00:11:36,237
Ich

492
00:11:36,237 --> 00:11:36,279
wn
1)
<
AQ

493
00:11:36,279 --> 00:11:36,404
Urgh

494
00:11:36,654 --> 00:11:36,696
Ich

495
00:11:36,696 --> 00:11:36,738
Ich

496
00:11:36,738 --> 00:11:36,779
wn
1)
<
AQ

497
00:11:36,863 --> 00:11:36,905
Urgh

498
00:11:36,905 --> 00:11:37,030
Ich

499
00:11:37,280 --> 00:11:37,405
wn
1)
<
AQ

500
00:11:37,405 --> 00:11:37,488
Ich

501
00:11:37,488 --> 00:11:37,572
Urgh

502
00:11:37,572 --> 00:11:37,655
wn
1)
<
AQ

503
00:11:37,822 --> 00:11:37,906
Ich

504
00:11:37,906 --> 00:11:37,989
Ich

505
00:11:37,989 --> 00:11:38,031
Urgh

506
00:11:38,031 --> 00:11:38,072
wn
1)
<
AQ

507
00:11:38,156 --> 00:11:38,281
Ich

508
00:11:38,281 --> 00:11:38,406
Ich

509
00:11:38,406 --> 00:11:38,531
Urgh

510
00:11:38,531 --> 00:11:38,573
wn
1)
<
AQ

511
00:11:38,573 --> 00:11:38,615
Ich

512
00:11:41,576 --> 00:11:44,621
Du bist wirklich Henriette-san! Wir hatten völlig Recht!

513
00:11:44,621 --> 00:11:46,164
Warum ist der Vorsitzende des Studentenrates...

514
00:11:46,164 --> 00:11:47,999
...in der Rolle von Arsene!

515
00:11:47,999 --> 00:11:49,918
Ich-ich bin nicht Henriette!

516
00:11:49,918 --> 00:11:52,086
Sie können uns nicht täuschen.

517
00:11:52,086 --> 00:11:54,797
Das stimmt! Ich möchte, dass Sie uns eine Erklärung geben!

518
00:11:54,797 --> 00:11:56,466
Ich ähnele ihr überhaupt nicht

519
00:11:56,466 --> 00:11:57,592
Sie können uns nicht täuschen!

520
00:11:57,592 --> 00:11:59,677
Wer ist diese Henriette, von der Sie sprechen!

521
00:11:59,677 --> 00:12:00,511
Das schon wieder?

522
00:12:00,511 --> 00:12:02,138
Henriette-san!

523
00:12:03,890 --> 00:12:04,807
Meteor.

524
00:12:26,788 --> 00:12:28,122
Ah, eine Sternschnuppe!

525
00:12:30,667 --> 00:12:32,919
Was hast du dir gewünscht, Kokoro!

526
00:12:32,919 --> 00:12:35,255
Sich schnell wieder in einen Menschen verwandeln!

527
00:12:35,255 --> 00:12:39,050
Ja. Für den Weltfrieden, sagen Sie!

528
00:12:39,050 --> 00:12:40,301
Nein!

529
00:12:42,428 --> 00:12:45,598
Henriette-san! Cordelia-san! Nero, Herc-san!

530
00:12:45,598 --> 00:12:49,394
Es ist viel passiert, aber es ist mir völlig egal.

531
00:12:49,394 --> 00:12:53,356
Das stimmt. Wen kümmert es, wenn der Preis Arséne ist?

532
00:12:53,356 --> 00:12:55,066
Verzeihen und vergessen.

533
00:12:55,066 --> 00:12:57,610
Ich bin nicht Henriette.

534
00:12:57,610 --> 00:12:58,987
Hör damit auf.

535
00:13:02,573 --> 00:13:05,868
Sherlock, wo willst du landen!

536
00:13:06,661 --> 00:13:08,413
l..

537
00:13:44,782 --> 00:13:46,743
Au...

538
00:13:46,743 --> 00:13:48,328
Schmerzhaft!

539
00:13:49,537 --> 00:13:51,706
Wir werden ersticken...

540
00:13:51,706 --> 00:13:54,083
Ich dachte, wir wären tot ...

541
00:13:54,083 --> 00:13:56,169
Ah, wo ist Arsénel?

542
00:13:58,421 --> 00:14:00,048
Arsene!

543
00:14:00,048 --> 00:14:01,591
Du...!

544
00:14:01,591 --> 00:14:03,509
Gib Henriette-san etwas zurück!

545
00:14:04,427 --> 00:14:08,056
Tun Sie nicht so, als wüssten Sie es nicht! Gib sie uns zurück!

546
00:14:09,390 --> 00:14:11,517
Warum sind wir schon wieder hier!

547
00:14:11,517 --> 00:14:12,810
Jetzt wo du es erwähnst...

548
00:14:12,810 --> 00:14:17,607
Darüber hinaus haben wir versucht, Arséne zu besiegen
rocken, indem wir unsere Kräfte bündeln, und... Huh!

549
00:14:18,232 --> 00:14:23,738
Der Schock des Aufpralls muss sie vergessen haben, dass ich Henriette bin ...

550
00:14:25,823 --> 00:14:27,075
Milchiger Holmes.

551
00:14:27,075 --> 00:14:32,538
Sie haben für heute gewonnen. Ich werde Henriette-san etwas zurückgeben. Allerdings...

552
00:14:33,581 --> 00:14:35,583
Ich werde das nächste Mal nicht verlieren.

553
00:14:35,583 --> 00:14:39,837
H-Hey, warte mal! Arsene!

554
00:14:39,837 --> 00:14:43,049
Halten! Wir werden dich verhaften! Hey!!

555
00:14:44,967 --> 00:14:46,427
Kamaboko!

556
00:14:53,893 --> 00:14:55,978
Milky Holmes ~guckt!

557
00:14:59,107 --> 00:15:03,903
Es scheint, dass wir gegen Arsénel gewonnen haben. Ich weiß allerdings nicht mehr wie ...

558
00:15:03,903 --> 00:15:06,572
Sieht so aus! Obwohl ich mich nicht erinnern kann!

559
00:15:06,572 --> 00:15:11,119
Wenn wir alle vier unsere Kräfte bündeln, dann das
ist für uns nichts! Obwohl ich mich nicht erinnern kann!

560
00:15:11,119 --> 00:15:13,746
Ja. Ich erinnere mich allerdings nicht.

561
00:15:15,498 --> 00:15:17,959
Milchiger Holmes!!

562
00:15:18,251 --> 00:15:18,292
bi co JR I

563
00:15:18,292 --> 00:15:18,334
ii Holmes!!

564
00:15:18,334 --> 00:15:18,376
NIE Holmes!!

565
00:15:18,376 --> 00:15:18,418
Nägel Holmes!!

566
00:15:18,418 --> 00:15:18,459
NATIRY Holmes!!

567
00:15:18,459 --> 00:15:18,501
" © Imes!!

568
00:15:18,501 --> 00:15:18,543
ich.; „Ich

569
00:15:18,543 --> 00:15:18,584
i=
Milky EiBies] I

570
00:15:18,584 --> 00:15:18,626
Milchiges Flolmes!!

571
00:15:18,626 --> 00:15:18,668
Milky'Flolmes!!

572
00:15:18,668 --> 00:15:18,709
- —

573
00:15:18,709 --> 00:15:18,751
- —

574
00:15:18,793 --> 00:15:18,835
Milchig*Flolmes!]

575
00:15:18,835 --> 00:15:18,876
Ich
W..c

576
00:15:18,876 --> 00:15:18,918
WC.

577
00:15:18,918 --> 00:15:18,960
Milchig –

578
00:15:18,960 --> 00:15:19,001
Milchig –

579
00:15:19,001 --> 00:15:19,043
Milchiger Holmes!!

580
00:15:19,043 --> 00:15:19,085
Hallo ts
Milchiges HORE

581
00:15:19,085 --> 00:15:19,127
Milchig p=

582
00:15:19,127 --> 00:15:19,168
Milchiger Ort

583
00:15:19,168 --> 00:15:19,210
Milchige Lok

584
00:15:19,210 --> 00:15:19,252
Milchig =

585
00:15:19,252 --> 00:15:19,293
Milchig =

586
00:15:19,293 --> 00:15:19,335
Milchig =

587
00:15:19,335 --> 00:15:19,377
Milchig J.

588
00:15:19,377 --> 00:15:19,419
Milchig.

589
00:15:19,419 --> 00:15:19,460
Milchig,.

590
00:15:19,460 --> 00:15:19,502
Milchig .. =

591
00:15:19,502 --> 00:15:19,544
Milchiger Holmes!!

592
00:15:19,544 --> 00:15:19,585
Milchiger Holmes!!

593
00:15:19,585 --> 00:15:19,627
Milchiger Holmes!!

594
00:15:19,627 --> 00:15:19,669
Milchiger Holmes!!

595
00:15:19,669 --> 00:15:19,710
Milchiger Holmes!!

596
00:15:19,710 --> 00:15:19,752
Milchiger Holmes!!

597
00:15:19,752 --> 00:15:19,794
Milchiger Holmes!!

598
00:15:19,794 --> 00:15:19,836
Milchiger Holmes!!

599
00:15:19,836 --> 00:15:19,877
mm 1 suunes!!

600
00:15:19,877 --> 00:15:19,919
mm 1 suunes!!

601
00:15:19,919 --> 00:15:19,961
mm 1 suunes!!

602
00:15:19,961 --> 00:15:20,002
m 1 suunes!!

603
00:15:20,002 --> 00:15:20,044
mm 1 suunes!!

604
00:15:20,044 --> 00:15:20,086
m 1 suunes!!

605
00:15:20,086 --> 00:15:20,128
mm 1 suunes!!

606
00:15:20,128 --> 00:15:20,169
mm 1 suunes!!

607
00:15:20,169 --> 00:15:20,211
mm 1 suunes!!

608
00:15:20,211 --> 00:15:20,253
Milchiger Holmes!

609
00:15:20,253 --> 00:15:20,294
Milchiger Holmes!

610
00:15:20,294 --> 00:15:20,336
Milchiger Holmes!

611
00:15:20,336 --> 00:15:20,378
Milchiger Holmes!

612
00:15:20,378 --> 00:15:20,420
Milchiger Holmes!

613
00:15:20,420 --> 00:15:20,461
Milchiger Holmes!

614
00:15:21,170 --> 00:15:23,423
Arséne-sama, es ist beruhigend, dich gesund und munter zu sehen.

615
00:15:23,423 --> 00:15:28,219
Ach, Gott sei Dank! Wirklich, Gott sei Dank!
Ich bin so froh, dass ich nicht angezogen bleiben kann!

616
00:15:29,220 --> 00:15:32,306
Die Spielzeuge von Milky Holmes sind jedoch zu ihnen zurückgekehrt ...

617
00:15:32,306 --> 00:15:34,851
Wir können wieder Schlachten austragen. Ist das nicht in Ordnung!

618
00:15:35,393 --> 00:15:40,606
Das ist richtig. Stehlen durch Schwierigkeiten macht
der Schatz umso ansprechender.

619
00:15:40,606 --> 00:15:42,692
Der Schatz funkelt wie Mel!

620
00:15:43,484 --> 00:15:49,365
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

621
00:15:49,365 --> 00:15:49,407
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

622
00:15:49,407 --> 00:15:49,449
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

623
00:15:49,449 --> 00:15:49,490
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

624
00:15:49,490 --> 00:15:49,532
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

625
00:15:49,532 --> 00:15:49,574
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

626
00:15:49,574 --> 00:15:49,615
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

627
00:15:49,615 --> 00:15:49,657
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

628
00:15:49,657 --> 00:15:49,699
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

629
00:15:49,699 --> 00:15:49,740
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

630
00:15:49,740 --> 00:15:49,782
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

631
00:15:49,782 --> 00:15:49,824
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
Unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

632
00:15:49,824 --> 00:15:49,866
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
Unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

633
00:15:49,866 --> 00:15:49,907
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir'!

634
00:15:49,907 --> 00:15:49,949
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir'!

635
00:15:49,949 --> 00:15:49,991
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?!

636
00:15:49,991 --> 00:15:50,032
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?!

637
00:15:50,032 --> 00:15:50,074
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?!

638
00:15:50,074 --> 00:15:50,116
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?!

639
00:15:50,116 --> 00:15:50,158
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?!

640
00:15:50,158 --> 00:15:50,199
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?!

641
00:15:50,199 --> 00:15:50,241
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

642
00:15:50,241 --> 00:15:50,283
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

643
00:15:50,283 --> 00:15:50,324
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

644
00:15:50,324 --> 00:15:50,366
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

645
00:15:50,366 --> 00:15:50,408
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

646
00:15:50,408 --> 00:15:50,450
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?!

647
00:15:50,450 --> 00:15:50,491
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

648
00:15:50,491 --> 00:15:50,533
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?!

649
00:15:50,533 --> 00:15:50,575
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir!

650
00:15:50,575 --> 00:15:50,616
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir!

651
00:15:50,616 --> 00:15:50,658
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir!

652
00:15:50,658 --> 00:15:50,700
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir'!

653
00:15:50,783 --> 00:15:50,825
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

654
00:15:50,908 --> 00:15:50,950
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

655
00:15:50,950 --> 00:15:50,992
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

656
00:15:50,992 --> 00:15:51,033
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

657
00:15:51,033 --> 00:15:51,075
Du bist also wiederbelebt, Milky Holmes. Machen wir weiter
unsere Kämpfe von nun an, sollen wir?

658
00:15:54,036 --> 00:15:56,080
„Leistungszertifikat.“

659
00:15:56,080 --> 00:16:00,209
„Wird hiermit Milky Holmes zur Rückführung vorgelegt
die Präsidentin des Studentenrates Henriette Mystère,

660
00:16:00,209 --> 00:16:04,130
G4 retten und den Phantomdieb Arséne in letzter Sekunde entkommen lassen –!

661
00:16:04,839 --> 00:16:12,805
– sie vertreiben – sie vertreiben!! –
und dafür, dass du den Frieden in die Stadt Yokohama zurückgebracht hast!“

662
00:16:12,805 --> 00:16:14,515
8000131 ationen) Milky Holmes)

663
00:16:14,891 --> 00:16:15,600
Fang!

664
00:16:17,226 --> 00:16:18,686
Vielen Dank!

665
00:16:18,686 --> 00:16:21,189
Milky Holmes ~guckt!

666
00:16:21,189 --> 00:16:26,694
Es ist falsch, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Sie haben Arséne entkommen lassen, nicht wahr?!

667
00:16:26,694 --> 00:16:30,406
Kokoro, wann bist du von Irene weggekommen?

668
00:16:30,406 --> 00:16:32,408
Sprich nicht über sie!!

669
00:16:33,034 --> 00:16:35,870
Es ist in Ordnung. Es gibt immer eine weitere Chance.

670
00:16:36,913 --> 00:16:39,040
Was zum Teufel...

671
00:16:39,040 --> 00:16:43,419
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

672
00:16:43,419 --> 00:16:43,461
oder
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

673
00:16:43,461 --> 00:16:43,503
oder
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

674
00:16:43,503 --> 00:16:43,544
x
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

675
00:16:43,544 --> 00:16:43,586
gr
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

676
00:16:43,586 --> 00:16:43,628
gr
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

677
00:16:43,628 --> 00:16:43,669
oder
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

678
00:16:43,669 --> 00:16:43,711
gr
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

679
00:16:43,711 --> 00:16:43,753
Ochse
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

680
00:16:43,753 --> 00:16:43,794
Ochse
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

681
00:16:43,794 --> 00:16:43,836
oder
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

682
00:16:43,836 --> 00:16:43,878
oder
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

683
00:16:43,878 --> 00:16:43,920
oder
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

684
00:16:43,920 --> 00:16:43,961
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

685
00:16:43,961 --> 00:16:44,003
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

686
00:16:44,003 --> 00:16:44,045
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

687
00:16:44,045 --> 00:16:44,086
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

688
00:16:44,086 --> 00:16:44,128
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

689
00:16:44,128 --> 00:16:44,170
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

690
00:16:44,170 --> 00:16:44,212
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

691
00:16:44,212 --> 00:16:44,253
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

692
00:16:44,253 --> 00:16:44,295
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

693
00:16:44,295 --> 00:16:44,337
Es ist unnötig, ihnen eine Leistungsbescheinigung auszustellen!
Meine Schönheit verdient stattdessen eines/

694
00:16:45,129 --> 00:16:49,967
Ich kann nicht verstehen, was Arséne-sama manchmal denkt.

695
00:16:49,967 --> 00:16:50,009
Glückwunsch! Milchiger Holmes!

696
00:16:50,009 --> 00:16:50,051
Glückwunsch! Milchiger Holmes!!

697
00:16:50,051 --> 00:16:50,092
Glückwunsch! Milchiger Holmes!!

698
00:16:50,092 --> 00:16:50,134
Glückwunsch! Milchiger Holmes!

699
00:16:50,134 --> 00:16:50,176
Glückwunsch! Milchiger Holmes!!

700
00:16:50,176 --> 00:16:50,218
Glückwunsch! Milchiger Holmes!!

701
00:16:50,218 --> 00:16:50,259
Glückwunsch! Milchiger Holmes!!
Und jetzt kommt der Moment, auf den Sie alle gewartet haben! Eine Chance
um unsere neu belebten, leistungsstarken Spielzeuge bei der Arbeit zu sehen!

702
00:16:50,259 --> 00:16:50,301
Glückwunsch! Milchiger Holmes!
Und jetzt kommt der Moment, auf den Sie alle gewartet haben! Eine Chance
um unsere neu belebten, leistungsstarken Spielzeuge bei der Arbeit zu sehen!

703
00:16:50,301 --> 00:16:50,343
Glückwunsch! Milchiger Holmes!!
Und jetzt kommt der Moment, auf den Sie alle gewartet haben! Eine Chance
um unsere neu belebten, leistungsstarken Spielzeuge bei der Arbeit zu sehen!

704
00:16:50,343 --> 00:16:50,384
Glückwunsch! Milchiger Holmes!!
Und jetzt kommt der Moment, auf den Sie alle gewartet haben! Eine Chance
um unsere neu belebten, leistungsstarken Spielzeuge bei der Arbeit zu sehen!

705
00:16:50,384 --> 00:16:50,426
Glückwunsch! Milchiger Holmes!!
Und jetzt kommt der Moment, auf den Sie alle gewartet haben! Eine Chance
um unsere neu belebten, leistungsstarken Spielzeuge bei der Arbeit zu sehen!

706
00:16:50,426 --> 00:16:50,468
Glückwunsch! Milchiger Holmes!!
Und jetzt kommt der Moment, auf den Sie alle gewartet haben! Eine Chance
um unsere neu belebten, leistungsstarken Spielzeuge bei der Arbeit zu sehen!

707
00:16:50,468 --> 00:16:50,510
Glückwunsch! Milchiger Holmes!!
Und jetzt kommt der Moment, auf den Sie alle gewartet haben! Eine Chance
um unsere neu belebten, leistungsstarken Spielzeuge bei der Arbeit zu sehen!

708
00:16:50,510 --> 00:16:50,551
Glückwunsch! Milchiger Holmes!
Und jetzt kommt der Moment, auf den Sie alle gewartet haben! Eine Chance
um unsere neu belebten, leistungsstarken Spielzeuge bei der Arbeit zu sehen!

709
00:16:50,551 --> 00:16:50,593
Glückwunsch! Milchiger Holmes!
Und jetzt kommt der Moment, auf den Sie alle gewartet haben! Eine Chance
um unsere neu belebten, leistungsstarken Spielzeuge bei der Arbeit zu sehen!

710
00:16:50,593 --> 00:16:50,635
Glückwunsch! Milchiger Holmes!!
Und jetzt kommt der Moment, auf den Sie alle gewartet haben! Eine Chance
um unsere neu belebten, leistungsstarken Spielzeuge bei der Arbeit zu sehen!

711
00:16:50,635 --> 00:16:50,676
Longrawuiations: Milky noimest:
Und jetzt kommt der Moment, auf den Sie alle gewartet haben! Eine Chance
um unsere neu belebten, leistungsstarken Spielzeuge bei der Arbeit zu sehen!

712
00:16:50,676 --> 00:16:50,718
Und jetzt kommt der Moment, auf den Sie alle gewartet haben! Eine Chance
um unsere neu belebten, leistungsstarken Spielzeuge bei der Arbeit zu sehen!

713
00:16:50,718 --> 00:16:57,642
Und jetzt kommt der Moment, auf den Sie alle gewartet haben! Eine Chance
um unsere neu belebten, leistungsstarken Spielzeuge bei der Arbeit zu sehen!

714
00:16:58,851 --> 00:17:00,561
Hab Angst!

715
00:17:00,561 --> 00:17:02,563
Los geht's, Sher!

716
00:17:02,563 --> 00:17:03,648
Ja!

717
00:17:04,357 --> 00:17:06,067
3, 92, 1...

718
00:17:09,111 --> 00:17:09,946
Spielzeug!

719
00:17:28,047 --> 00:17:32,134
Huh! Das ist seltsam... bitte lass mich ein bisschen üben!

720
00:17:32,134 --> 00:17:33,594
WTF

721
00:17:44,480 --> 00:17:46,107
Du wirst es umhauen, nicht wahr!

722
00:17:46,566 --> 00:17:51,862
Könnte es sein, dass sie nicht nur ihre Erinnerungen verloren haben,
aber auch ihre Spielzeuge vor dem Schock des Aufpralls!

723
00:17:51,862 --> 00:17:52,905
Nutzlos!

724
00:17:52,905 --> 00:17:55,283
Auch wenn es endlich zu ihnen zurückgekehrt ist ...

725
00:17:57,326 --> 00:17:59,036
I-1 kann meinen auch nicht benutzen...

726
00:18:00,204 --> 00:18:01,289
Meins auch...

727
00:18:02,456 --> 00:18:03,416
Meins auch!

728
00:18:04,083 --> 00:18:05,418
N-Auf keinen Fall!

729
00:18:05,418 --> 00:18:09,547
Unsere Spielzeuge sind wieder verschwunden!!

730
00:18:14,635 --> 00:18:15,845
Geschieht ihnen recht.

731
00:18:20,224 --> 00:18:25,771
W-Nun, morgen ist Sommer – ich meine, Winterurlaub,

732
00:18:25,771 --> 00:18:31,611
als Studenten der H-Holmes Detective Academy,
Bitte geben Sie es schamlos aus...

733
00:18:32,320 --> 00:18:33,029
Entlassen.

734
00:18:33,779 --> 00:18:35,156
Na dann, lasst uns gehen.

735
00:18:35,156 --> 00:18:36,198
Lass uns.

736
00:18:36,198 --> 00:18:38,326
Ich muss noch etwas Arbeit erledigen...

737
00:18:38,326 --> 00:18:40,786
Kokoro-chan, wir können unsere Spielzeuge nicht benutzen!

738
00:18:41,996 --> 00:18:43,456
Nenn mich nicht so!!

739
00:18:45,207 --> 00:18:50,463
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

740
00:18:50,463 --> 00:18:50,504
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

741
00:18:50,504 --> 00:18:50,546
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

742
00:18:50,546 --> 00:18:50,588
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

743
00:18:50,588 --> 00:18:50,630
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

744
00:18:50,630 --> 00:18:50,671
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

745
00:18:50,671 --> 00:18:50,713
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

746
00:18:50,713 --> 00:18:50,755
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

747
00:18:50,755 --> 00:18:50,796
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

748
00:18:50,796 --> 00:18:50,838
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

749
00:18:50,838 --> 00:18:50,880
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

750
00:18:50,880 --> 00:18:50,921
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

751
00:18:50,921 --> 00:18:50,963
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

752
00:18:50,963 --> 00:18:51,005
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

753
00:18:51,005 --> 00:18:51,047
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

754
00:18:51,047 --> 00:18:51,088
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

755
00:18:51,088 --> 00:18:51,130
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

756
00:18:51,130 --> 00:18:51,172
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

757
00:18:51,172 --> 00:18:51,213
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

758
00:18:51,213 --> 00:18:51,255
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

759
00:18:51,255 --> 00:18:51,297
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

760
00:18:51,297 --> 00:18:51,339
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

761
00:18:51,339 --> 00:18:51,380
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

762
00:18:51,380 --> 00:18:51,422
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

763
00:18:51,422 --> 00:18:51,464
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

764
00:18:51,464 --> 00:18:51,505
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

765
00:18:51,505 --> 00:18:51,547
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

766
00:18:51,547 --> 00:18:51,589
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

767
00:18:51,589 --> 00:18:51,631
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

768
00:18:51,631 --> 00:18:51,672
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

769
00:18:51,672 --> 00:18:51,714
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

770
00:18:51,714 --> 00:18:51,756
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

771
00:18:51,756 --> 00:18:51,797
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

772
00:18:51,797 --> 00:18:51,839
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

773
00:18:51,839 --> 00:18:51,881
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

774
00:18:51,881 --> 00:18:51,922
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

775
00:18:51,922 --> 00:18:51,964
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

776
00:18:51,964 --> 00:18:52,006
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

777
00:18:52,089 --> 00:18:52,131
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

778
00:18:52,173 --> 00:18:52,214
Obwohl sie möglicherweise Yokohama City, Milky Holmes, beschützt haben
haben ihr Spielzeug wieder verloren und sind nun wieder unbrauchbar.

779
00:19:01,349 --> 00:19:04,143
Ahh, also beginnen heute die Winterferien, huh...

780
00:19:05,853 --> 00:19:09,690
Was wird mit uns passieren! Vielleicht...

781
00:19:09,690 --> 00:19:12,234
Ah, diese Wolke sieht aus wie Fischpaste!

782
00:19:24,997 --> 00:19:27,291
Wir werden rausgeschmissen, hm...

783
00:19:27,291 --> 00:19:29,502
Zeit, mehr Zeitschriften zu machen ...

784
00:19:33,381 --> 00:19:34,924
Es ist so sauber!

785
00:19:35,424 --> 00:19:36,759
Toll!

786
00:19:36,759 --> 00:19:38,469
Ich hoffe es gefällt dir.

787
00:19:39,970 --> 00:19:41,263
Henriette-san!

788
00:19:41,263 --> 00:19:43,891
Die Tatsache, dass unser Zimmer umgebaut wurde, bedeutet, dass...

789
00:19:43,891 --> 00:19:45,685
...wir können hier drin bleiben!

790
00:19:45,685 --> 00:19:49,563
Alles in allem haben Sie vielleicht schon wieder Ihr Spielzeug verloren,

791
00:19:49,563 --> 00:19:52,858
Es ist wahr, dass Sie Yokohama beschützt haben.

792
00:19:53,609 --> 00:19:55,444
Was bedeutet, dass die Ausweisung...

793
00:19:56,028 --> 00:19:59,532
Ja, die Frist dafür wird auf das Frühjahr verschoben.

794
00:20:02,743 --> 00:20:04,578
Du wirst es nicht absagen!

795
00:20:05,329 --> 00:20:09,667
W-Nun, es ist immer noch in Ordnung! Unsere Spielzeuge werden auf jeden Fall wiederkommen!

796
00:20:09,667 --> 00:20:11,877
Wenn wir hart zusammenarbeiten...

797
00:20:11,877 --> 00:20:15,089
Milky Holmes wird für immer unzerstörbar sein!

798
00:20:16,382 --> 00:20:20,219
Das hoffe ich wirklich. Es ist irgendwie anstrengend für mich, wissen Sie.

799
00:20:20,886 --> 00:20:25,015
Dein Traum ist schließlich mein Traum.

800
00:20:25,015 --> 00:20:28,144
Präsident des Fachschaftsrates, vielen Dank!!

801
00:22:03,823 --> 00:22:05,699
Verzeihung!

802
00:22:07,076 --> 00:22:08,369
Wer bist du!

803
00:22:08,869 --> 00:22:10,329
Ich habe das Gefühl...

804
00:22:10,329 --> 00:22:11,831
...Ich habe dich schon einmal gesehen...

805
00:22:11,831 --> 00:22:14,959
Ah, Sie sind also die Präsidentin des Studentenrates, Henriette!

806
00:22:14,959 --> 00:22:18,963
Ich wechsle ab heute zur Holmes Detective Academy!

807
00:22:18,963 --> 00:22:23,217
Ein Transferstudent! Mitten im Winterurlaub! Ich habe nichts gehört.

808
00:22:23,217 --> 00:22:25,094
Hier, Beweis.

809
00:22:26,971 --> 00:22:29,932
Das trägt auf jeden Fall die Unterschrift des Schulleiters ...

810
00:22:30,724 --> 00:22:31,600
Aber.  4

811
00:22:31,600 --> 00:22:35,980
Whoa, es ist der echte Milky Holmes!

812
00:22:35,980 --> 00:22:37,314
*ausflippen*

813
00:22:37,314 --> 00:22:39,316
Schön euch alle kennenzulernen!

814
00:22:39,316 --> 00:22:40,234
Cordelia-san!

815
00:22:40,234 --> 00:22:41,652
Hercule-san!

816
00:22:41,652 --> 00:22:42,945
Nero-san!

817
00:22:43,529 --> 00:22:44,947
Kamaboko-san!

818
00:22:46,156 --> 00:22:48,200
Sherlock Shellingford-san!

819
00:22:50,077 --> 00:22:53,622
Ja, schön dich kennenzulernen! Wie sollen wir Sie nennen!

820
00:22:53,622 --> 00:22:55,124
Ah, hier!

821
00:22:56,417 --> 00:22:58,294
Mein Name ist...

822
00:22:59,587 --> 00:23:00,337
Mori...

823
00:23:00,838 --> 00:23:02,006
Arty...

824
00:23:02,423 --> 00:23:04,425
Mori Arty!

825
00:23:04,884 --> 00:23:06,135
*kicher*

826
00:23:06,135 --> 00:23:08,554
NETT~!

